פון פיש איז אַ וועבזייטל וואָס געהערט צו אַב אינטערנעט, וואָס ספּעשאַלייזיז אין פאַרשידענע פיש ברידז און די זאָרג זיי דאַרפֿן. אויב איר ווילט צו לערנען ריכטיק זאָרגן פון זיי, מיר לערנען ווי צו טאָן דאָס אַזוי אַז איר קענען הנאה אַקוואַריומס ווי קיינמאָל פריער. ביסט איר געגאנגען צו פאַרפירן עס?
די רעדאקציע מאַנשאַפֿט פון De Peces איז קאַמפּרייזד פון אַ קאָלעקטיוו פון אמת פיש ענטוזיאַסץ, וואָס וועט שטענדיק פאָרשלאָגן איר די בעסטער עצה אַזוי אַז איר קענען נעמען די בעסטער מעגלעך זאָרגן פון זיי. אויב איר זענט אינטערעסירט אין ארבעטן מיט אונדז, פאַרענדיקן די פאלגענדע פאָרעם און מיר וועלן קאָנטאַקט מיט איר.
רעדאקציע שטודיום ינווייראַנמענאַל וויסנשאַפֿט האט מיר אַ אַנדערש מיינונג פון אַנימאַלס און זייער זאָרג. איך בין איינער פון יענע וואָס טראַכטן אַז פיש קענען זיין געהאלטן ווי פּעץ, אויב איר באַקומען אַ ביסל זאָרג אַזוי זייער לעבעדיק באדינגונגען זענען ווי ענלעך צו זייער נאַטירלעך יקאָוסיסטאַמז, אָבער אָן די כאַנדיקאַפּ אַז זיי מוזן בלייַבנ לעבן און זוכן פֿאַר עסנוואַרג. די וועלט פון פיש איז פאַסאַנייטינג און מיט מיר איר וועט קענען צו אַנטדעקן אַלץ וועגן אים.
געװעזענע רעדאקטארן איך בין קאָלאָמביאַן, אַ ליבהאָבער פון אַנימאַלס אין אַלגעמיין און פיש אין באַזונדער. איך ליב צו וויסן די פאַרשידענע ברידז און לערנען צו נעמען קעיר פון זיי ווי בעסטער איך קענען, און איך וויסן צו האַלטן זיי געזונט און גליקלעך, ווייַל פיש, כאָטש זיי זענען קליין, דאַרפֿן צו זיין געזונט.
פיש זענען די ווונדערלעך באשעפענישן מיט וואָס איר קענען זען די וועלט פֿון אן אנדער פּערספּעקטיוו ביז צו לערנען אַ פּלאַץ וועגן זייער נאַטור. די כייַע וועלט איז ווי פאַסאַנייטינג ווי די מענטשלעך וועלט און פילע פון זיי געבן איר ליבע, פירמע, פאַדעלאַטי און אויבן אַלע זיי לערנען איר אַז זיי קענען נעמען דיין אָטעם פֿאַר פילע מאָומאַנץ. אָבער, מיר מוזן נישט פאַרגעסן די פיש און זייער נאַטור, וואָס איז וואָס איך בין דאָ, גרייט צו טיילן דעם ווונדערלעך וועלט.
לייַדנשאַפטלעך וועגן נאַטור און די כייַע וועלט, איך ווי צו לערנען און דערציילן נייַע טינגז וועגן פיש, אַנימאַלס וואָס קענען זיין ילוסיוו, אָבער אויך סאָושאַבאַל. און אויב איר וויסן ווי צו האַנדלען מיט זיי, דיין פיש וועט זיין פּונקט פייַן פֿאַר לעבן.
איך האב לאנג ליב פיש. צי הייס אָדער קאַלט, זיס אָדער געזאָלצן, זיי אַלע האָבן קעראַקטעריסטיקס און אַ וועג פון זייַענדיק אַז איך געפֿינען פאַסאַנייטינג. איך דערציילן אַלץ וואָס איך וויסן וועגן פיש וואָס איך טאַקע הנאה.
איך ווי צו סנאָרקעל און שווימען אין די ים ווען עס זענען קיין דזשעלליפיש. צווישן מיין באַליבט מאַרינע באוווינער זענען שאַרקס, זיי זענען אַזוי קיוט! און זיי טייטן פיל ווייניקערע מענטשן ווי קאָוקאַנאַץ!
איך הנאה שרייבן וועגן אַנימאַלס און בין זייער טשיקאַווע וועגן די וועלט פון פיש, וואָס פירט מיר צו פאָרשונג און ווילן צו טיילן מיין וויסן וועגן זיי.
איך בין געבוירן אין 1981 און איך ליבע אַנימאַלס, ספּעציעל פיש. איך האָב ליב צו וויסן אַלץ וועגן זיי, ניט נאָר ווי זיי נעמען קעיר פון זיך, אָבער אויך ווי זייער נאַטור איז פֿאַר בייַשפּיל. זיי זענען זייער טשיקאַווע, און מיט זייער קליין זאָרג זיי קענען זיין טאַקע צופרידן.
